[Siend]

а вообще, простое, но грубое и некрасивое, решение: создай две страницы, идентичные по содержанию, в одной поставь обработчик на открытие модального в другой не ставь, и ссылку в кнопке поменяй, то бишь чтобы она открывала другой вариант страницы.