<textarea type="text" placeholder="Загрузите изображение" id="picture"></textarea>
<input type="file" onchange="dwnlFn();" id="dwnl">
<script>
function dwnlFn() {
document.getElementById('picture').value = document.getElementById('dwnl').value.replace(/.+[\\\/]/, "");
};
</script>