[Madzal]

Если нужно только скрыть заголовки темы то можно так :

var h = document.getElementsByTagName('span');
for (var i = h.length - 1; i >= 0; i--) {
    var elem = h[i];
    if (~elem.innerHTML.indexOf('BTC-E') || (~elem.innerHTML.indexOf('BTCe'))) elem.style.display = "none"
}

Если нужно полностью удалить темы то так :

var h = document.getElementsByTagName('tr');
for (var i = h.length - 1; i >= 0; i--) {
    var elem = h[i];
    if (~elem.innerHTML.indexOf('BTC-E')  || (~elem.innerHTML.indexOf('BTCe'))) elem.parentNode.removeChild(elem)
}

А если регистр букв не важен то можно так удалить темы :

var h = document.getElementsByTagName('tr');
for (var i = h.length - 1; i >= 0; i--) {
    var elem = h[i];
    if (~elem.innerHTML.search(/btc-e/i) || (~elem.innerHTML.search(/btce/i) )) elem.parentNode.removeChild(elem)
}