pomansur,
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8">
<style type="text/css">
</style>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(function(){
alert($.trim($("label")[0].lastChild.data));
})
</script>
</head>
<body>
<label>
<input type="radio" value="mileage.city" name="shipping_method">
Доставка в пределах города, Расстояние доставки 0,00 км. - $0.00
</label>
</body>
</html>