Вам нужно не послать событие из HTML, а ровно наоборот: поймать штатное HTML событие в коде Ext JS. Как раз для таких случаев существует механизм event delegates, см.
документацию по addListener(). Там и пример есть.
См. также обновлённый fiddle. :)