<span class="am-cat-icon">Дровяные печи для бани Везувий</span> <script src="https://code.jquery.com/jquery-2.1.4.js"></script> <script> $('span').html( $('span').html().replace(/([а-я]+$)/i, '<span style="color: red; ">$1</span>') ); </script>