я замучал уже наверное.... но все равно не работает
<script type="text/javascript">
$(function() {
var o = $('.forname').on('change', "select", function() {
$('#adres').val($.map(o.find('option:selected'), function(i) {
return i.text
}).join(', '))
});
});
</script>