greenwar,
get_ajax();
$(return_div).show(0);
alert($(return_div).outerWidth());
У вас параметры div определяются сразу после отправки ajax, до его завершения.
Чтобы они задавались после завершения запроса, надо перенести определение параметров в success ajax