CSS:
word-break: keep-all - Не разрешает перенос строк в словах на китайском, корейском или японском языке. Для остальных языков действует как normal.
http://htmlbook.ru/css/word-break
white-space: pre-line - В предложениях пробелы не учитываются, слова самопроизвольно переносятся на следующую строку, если они не помещаются в заданную область.
http://htmlbook.ru/css/white-space
HTML:
<nobr> уведомляет обозреватель сети отображать предложения/слова без переносов.
http://htmlbook.ru/html/nobr
Пройди по всем ссылкам выше и выбери для себя нужное.