Эмм, чёт не вышло
https://jsfiddle.net/3xe1fp9r/9/
Добавил я свойство show и redCircle.classList.toggle('show', false) но событие по лику не отображается //Cannot read property 'toggle' of undefined
И ещё я не очень понял как этот toggle работает со стилями который определены не в теге <style> а в отдельном css файле, там же как то путь надо прописать?