[рони]

Alexbelkevich,
не особо понятно, что вы хотите сделать
может так?

$('.menu-element-dish-img').click(function() {
        $('.set-no-order').hide();
        $('.set-order').show();
        //$('.menu-element-dish-img').removeClass('active');
        $(this).toggleClass('active');
    });