Alexbelkevich,
так попробуйте:
$('.menu-element').each(function() {
var elems = $(".menu-element-dish-img", this);
elems.click(function(){
$('.set-no-order').hide();
$('.set-order').show();
elems.removeClass('active');
$(this).addClass('active');
});
});