madam, так
<?php
$jsText = "
var переменная = document.getElementById('переменная');
var hidden2 = document.getElementById('hidden2');
if( parseFloat(hidden2.value) == 0 ) {
hidden2.value = parseFloat(переменная.innerHTML);
}
переменная.innerHTML = (parseFloat(переменная.innerHTML) + 4.351767992292E-10).toFixed(8);
hidden2.value = (parseFloat(hidden2.value) + 4.351767992292E-10);
if( parseFloat(hidden2.value).toFixed(8) > parseFloat(переменная.innerHTML).toFixed(8) ) {
переменная.innerHTML = parseFloat(hidden2.value).toFixed(8);
}
";
$phpValue = 'phpValue';
echo str_replace("переменная", $phpValue, $jsText);
?>