[рони]

DarknesS,
не знаю как это будет правильно написать на php, возможно так

echo '<script>setTimeout(function() { \''.pm($pm_title, $text).'\'"}, 5000)</script>';