[Nexus]

как сделать, чтобы не оборачивался код в комментарии.

Попробовал затолкать в textarea php-код, код закомментирован браузером не был, комментирование произошло при попытке разместить код в теге «pre».
Опишите более детально, что вы пытаетесь сделать, вероятно есть более простое и правильное решение задачи.

Оборачивать даты в php-код на стороне клиента по меньшей мере смешно.

$string='Some 31.07.2017 date';
    echo preg_replace('#(\d{2}.\d{2}.\d{4})#uim','<div class="some-class">$1</div>',$string);
    exit;
    //Result: Some <div class="some-class">31.07.2017</div> date