[Nexus]

конфликт решается заменой строки

никакого конфликта нет, есть банальное отсутствие элемента на странице.

на страницах, где нет блока .pp-sections, в консоли появляется ошибка

Ну а как она не появится, если вы зная, что такого элемента на странице нет, все равно пытаетесь с ним взаимодействовать?
Проверить есть элемент на странице или нет можно так:

var element = $('.pp-sections');
if(element.length)
    alert('Элемент есть');
else
    alert('Элемента нет');