[ksa]

В каких случаях действительно нужен Angular?

Например когда не хочется что-то делать самому на клиентской стороне...

Просто на сервере делаешь json-строки и отправляешь на запрос.