[Nexus]

Селектор кривой:

$("label_up[name='" + name_input + "']")

На странице наверняка нет тега "label_up".

PS. Красное стоит удалить:
var name_input = $(that).attr('name');