[ksa]

как можно его адаптировать под сравнения двух двумерных массивов?

Например пройтись по первому уровню и выполнить это "сравнение" для каждого элемента...

А можно массивы в строки перевести и сравнить те строки...