Предполагается, что у проекта есть package.json
Напишите в вашем проекте с box-shadow.
npm init
Потом запушьте изменения с package.json в remote repository.
npm умеет подтягивать ресурсы с гитхаба, для этого надо прописать
npm i --save
https://github.com/madeas/box-shadows.css.git
Вы увидите что в вашем package.json в зависимости добавилось, что-то типо
"box-shadows": "git+https://github.com/madeas/box-shadows.css.git",
Ну и в коде импортировать файл:
require('box-shadows/box-shadows.min.css');
В коде выше я предполагаю, что у вас есть какой-то сборщик, типа webpack