[MC-XOBAHCK]

Думал-думал, попробовал несколько идей и смог функцию надумать добавляющую стрелки (код в топике исправил).

Только при фокусе в инпуте стрелки добавляются, а как их убрать когда фокус снимается???