[j0hnik]

Manyasha,
делить на части и использовать service worker для погрузки зависимых частей и работе в офлайне, но если вам обычные правки на сервере недоступны, то наверное такое тоже не получится.