[Snipe]

проверку не делал, примерно на onclick повесить (или для картинки или для её дива-родителя):

function choosenChange(el) {
	var chOrNot = el.src.replace(/.*\/fav/, '').replace(/\.png/, '');
	if (chOrNot == 1) {
		el.src = el.src.replace('1.png', '0.png');
//поменять title
//отправить аякс
	} else {
		el.src = el.src.replace('0.png', '1.png');
//поменять title
//отправить аякс
	}
}

Эм, а что я сюда залез, я ж в jquery ни бум бум?