var dic = { 'п':'p', 'р':'r', 'и':'i', 'в':'v', 'е':'e', 'т':'t', 'м':'m' }; var rus = "привет мир"; var eng = rus.replace(/./g, el => dic[el]||el); alert(eng);