[Nexus]

В чем дело?

Скорее всего в месте подключения скрипта.
Вы подключаете файл на страницу до того, как на ней появилась переменная menu.

Писать все в глобальную область видимости не лучшее решение.