[j0hnik]

<textarea>#Привет мой #юный друг</textarea>
	<input></input>

	<script>
		document.querySelector('input').value = document.querySelector('textarea').value.match(/(?<=#)[A-ZА-ЯЁ]+/gi).join(', ');

	</script>

es7