Блин, ребята, заработался!
Глюк укрылся в другом месте, но ваша поддержка и критика дала мне силы разобрать завалы в коде. Теперь всё летает
Спасибо, за прототипы - я еще не играл в эти игрушки. Только знаю, что это мощная вещь!
Ушёл писать индийский код... 
Осталось только деванагари освоить 