Всё что смог сделать ) Работает, но я думаю код мудреный:
const oo=console.log;
String.prototype.slash=function(a,b=1){
var s=this, l=s.length, i, f=(j=0)=>[s.slice(0,i),s.slice(i+j)];
oo(s,b,a);
if(a.length){ // a:string
var c=0, m='indexOf', k=1;
if(b==1){
i=s[m](a);
return i<0?s:f(1)
};
if(b<1){
m='lastIndexOf';
b=-b;
k=-1
};
while(c!=b){
i=s[m](a,i+k);
if(i<0){break};
c++
};
return f(1)
};
if(Math.abs(a)>=l){return s};
i=a>0?a:l+a;
return f()
};
oo('lorem ipsum/dolor sit/amet'.slash('/',-2)); // -> [ 'lorem ipsum', 'dolor sit/amet' ]
Буду очень вам признателен за советы по возможному улучшению кода, спасибо!