Не знаю из чего формируется страница, самих данных, но возможны два способа, в зависимости от структуры данных. Если в цикле и ID заказа, и ID товара в одном массиве, который доступен в каждой итерации, и они расположены в начале/конце его, то берем срез этого массива и помещаем в кнопку (в примере для случая когда они в конце):
<button class="butdelet" type="button" value="'.http_build_query(array_slice($arr, -2)).'">Del</button>
где, $arr массив данных в итерации. Если, к примеру, это будут под ключами 'order'=>22 и 'id'=>12, то в итоге будет:
<button class="butdelet" type="button" value="order=22&id=12">Del</button>
Если такое не возможно, формируйте сами параметры запроса в цикле, как:
<button class="butdelet" type="button" value="order='.$order.'&id='.$id.'">Del</button>
Конкретные имена нужных вам ключей подставьте и будете получать нужное на сервере. JS код отправления менять не требуется.