[Anton Rosin]

Регистрация происходит на сервере, а не в окнах модальных, а то что вы называете "модальным окном", это та же форма, только в слое "поверх", к модальности отношения не имеющая. Ну и асинхронный запрос судя по всему вас интересует.

Можете посоветовать подходящий скрипт?