[laimas]

"onrestyle? Что изменяет этот стиль?" - в том то и дело, что ничего, если бы я знал, что способно определить изменения стиля

Здрастье, приехали. Кто же вам тогда ответит, чего надо?

Если вот это window.onresize = function(event) { ... изменит на вызов именованной функции, то ее можно будет вызывать из чего угодно. Допустим, пусть имя функции этой "a". То есть в событии изменения окна вызывается она. Еще "хочется", чтобы при изменении некоего стиля также вызывать ее. Но сам то стиль по своему хотению не изменится, ищите по своему CSS, например, в каком классе это объявление, или может это скриптом, значит искать в скрипте.
Если это в каком-то классе, и его добавление в каком-то скрипте, значит в нем и вызвать функцию "a".

Либо устанавливать обработчик на эту анимацию и выполнять эту функцию. НО это должно быть реально на странице, а не "я хочу, но я фиг его знает где это и что". Я тем более не знаю, где и что у вас.