[Gvozd]

в таком случае - никак. Что api, что main - на одном IP

ну, что глупости?!

$uagent = "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)";

$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL,'http://213.180.204.8/logo.png');
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0);
curl_setopt($ch, CURLOPT_USERAGENT, $uagent);
curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, 120);
curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER,array(
	'Host: ya.ru'
	));
$content = curl_exec( $ch );
file_put_contents('logo.png',$content);
curl_close( $ch );