[voraa]

попробовала так, не получается :-(

А вы просто пробуете и смотрите, получилось/не получилось?
А если попробовать в отладчике посмотреть?
Хотя бы в консоль заглянуть, вдруг где какая ошибка
(строка 173: year - не определено)