кто может объяснить ?

[voraa]

попробовала так, не получается :-(

А вы просто пробуете и смотрите, получилось/не получилось?
А если попробовать в отладчике посмотреть?
Хотя бы в консоль заглянуть, вдруг где какая ошибка
(строка 173: year - не определено)

[Блондинка]

voraa,
а как это исправить?

[Блондинка]

и возможно ли убрать кнопку "рассчитать", чтобы при потере фокуса поля ввода срабатывало сразу?

[Alexandroppolus]

или хватит одной и для католических и для православных праздников ?

функция называлась daysAdd, потому что она просто прибавляет указанное количество дней к дате. Или отнимает, если с минусом. Она не зависит от вероисповедания, и может использоваться где угодно.