По теме, переносы строк тоже можно экранировать, так что для читаемости разбить строку можно:
alert("Я узнал, что у меня\
Есть огромная семья\
И тропинка, и лесок\
В поле каждый колосок")
Обратите внимание, что место склейки не „обрасло” пробельными символами, и так можно разбивать строку в любом месте.