<body>
<button id="but">Обновить</button>
<div id="div"></div>
<script>
const txt = [
"Текст 01",
"Текст 02",
"Текст 03",
"Текст 04",
"Текст 05",
];
function update() {
document.getElementById('div').textContent = txt[Math.random()*txt.length | 0]
}
document.getElementById('but').addEventListener('click', update)
update();
</script>
</body>