[Aetae]

Ну мб #btn_own лежит внутри #modal_btn_close?)

AlexeyPonomarev42, попробуй так:

// ...
   modalBtn.click (function(event) { 
      event.stopPropagation();   
      modal.removeClass("hidden");
   });