[flash12320]

Спасибо, Рони.
Сервер не мой, поэтому пытаюсь сделать через расширение Chrome. Пока не получается)

Ваш код не смог выполнить задачу... Вот сделал таким образом:

$('img').attr('src', function(i, src){
    return src.replace('/cache/', '/')
});
$('img').attr('src', function(i, src){
    return src.replace('-525x700.jpg', '.jpg')
});
console.log($("body").html());