непонял при чём тут квадратики... , у каждого img есть свойство height и width, ими можно менять размер изображения. В css тоже есть такие свойства и с img они делают тоже самое, разницы ни какой. при изменении размера картинки больше чем она есть ты получишь квадраты. Т.к. это растровое изображение и пикселям взяться не откуда.
Ивообще при чём тут javascript?
