Если у вас текст всегда один и тот же, то создаёте js-файл
document.write('Текст, выводимый на странице')
. Вместо CHANGEIT в html пишете
<script type="text/javascript" src="путь к js-файлу"></script>
Если текст должен быть разный, то создаёте php-файл
document.write('<?= $text ?>')
Вместо CHANGEIT пишете скрипт с путём к php-файлу.