[chippolino]

а так?

for(j=0;j<imagesUrl.length;j++){
    $("#img"+j).attr('src',imagesUrl[j]);
}

или

for(k in imagesUrl){
	$("#img"+k).attr('src',imagesUrl[k]);
}