[monolithed]

ViktorZ

не говорите ерунды, вам же сказали используйте классы, или же инкрементируйте порядковый номер для id.
В конце концов что мешает вам сделать так:

$('#imagegallery1, #imagegallery2').cycle({
     timeout: 0,
     fx: 'scrollHorz',
     next: '#next',
     prev: '#prev'
});

а лучше так:

$('.imagegallery').cycle({
     timeout: 0,
     fx: 'scrollHorz',
     next: '#next',
     prev: '#prev'
});

или так:

$('#imagegallery'+i).cycle({ //i-инкрементрирование
     timeout: 0,
     fx: 'scrollHorz',
     next: '#next',
     prev: '#prev'
});