Как вариант... Букв намного меньше.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>test</title>
<style type='text/css'>
* {
margin: 0;
padding: 0;
}
html,
body {
width: 100%;
height: 100%;
color: #000000;
}
#container {
width: 500px;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}
#menu {
float: left;
width: 100px;
}
#menu a {
display: block;
height: 30px;
text-align: center;
border: 1px solid;
}
#menu a:hover {
color: #ffffff;
background-color: blue;
}
#menu a span {
position: relative;
top: 5px;
}
#right {
margin-left: 120px;
border: 1px solid;
}
#right a {
text-decoration: none;
}
#right a:hover {
color: red;
}
.end {
clear: both;
}
</style>
</head>
<body>
<div id='container'>
<div id='menu'>
<a href='#'><span>menu1</span></a>
<a href='#'><span>menu2</span></a>
<a href='#'><span>menu3</span></a>
<a href='#'><span>menu4</span></a>
</div>
<div id='right'>
<a href='#'>text 1</a>
<a href='#'>text 2</a>
<a href='#'>text 3</a>
<a href='#'>text 4</a>
<div class='end'></div>
</div>
</div>
</body>
</html>