В JS есть событие которое применяют к полям ввода, событие onFocus, событие происходит когда ставят курсор на поле ввода. Вот простейший пример:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
function textareaFocus(){
document.getElementById('example').style.display='block';
}
</script>
</head>
<body>
<textarea onfocus="textareaFocus();"></textarea><br/>
<div id="example" style="display:none;">Я появлюсь при вводе курсора на textarea.</div>
</body>
</html>
Его несложно будет имея базовые знания JS адаптировать под ваши нужды.