[monolithed]

Вывести первый символ документа!

Что вы подразумеваете под словом документ?

src="[this.document.name.substring(0, 1)]_img.gif

document.write(this.document.name.substring(0, 1));

Не выводит!(

Бред какой-то!

Попробую угадать:

var title = document.title;
alert(title);
alert(title.charAt(0));