[Octane]

Плавно скрыть/показать:

…fadeOut(…)
…fadeIn(…)

Классы добавляются для всех <li>, потому что вы используете

siblings('li')

попробуйте переписать с использованием

…next('li')
…prev('li')