[Gvozd]

shShell.Run("arj32 a "+nameFa_out+" "+nameFa_in);

почему бы не делать необходимые вам действия напрямую?)
ЗЫ и вообще есть куча качественного софта для бэкапов. если конечно я правильно понял, чего вы хотите добится