[Octane]

'a'.charCodeAt(0) → 97

Переведем 97 в 16-ю систему счисления, получим 61
Проверим

alert(unescape('%61'))

работает :-)

Тогда слово «iframe» будет записано в виде

'%69%66%90%61%6D%65'

Только что-то букву «r» у меня не отображает.