кнопкам даешь идентификаторы типа class=button id=button1
DIVам с текстом даешь идентификаторы типа class=text id=text1
потом что-то типа
$('.button').click(function(){
$('.text').hide(50);
$('#'+$(this).attr('id').replace('button','text')).show(50);
});