Gvozd, спасибо, размещать хотел тут.

а я писал, что с точки зрения jQuery и css (стандарта) поведение адекватное, т.е. расходится с твоим представлением об адекватности

Тут берется css-свойство, а не реальная ширина, так что все адекватно работает.

Kolyaj,
x-yuri,
сдаюсь, сдаюсь, главное что всё работает так как хочется что бы работало :)